Thursday, June 30, 2011

Vuelo de Alfonso miércoles 29




Hola Arturo,
Ayer miercoles tuvimos un vuelo largo, primero hacia el surweste hacia el pueblo de Edgehill y despues hacia el noreste hasta la ciudad de Cambridge y de regreso a la base de Halton. Fueron casi 5 horas muy entretenidas y tambien muy trabajadas, hasta con lluvia entremedio. Hoy Jueves tuve un vuelo cortito porque las condiciones estaban malitas nuevamente y cuando sali de Halton hacia el weste no encontre nada que volar cuando estaba a 1200 pies de altura escogi potrero, hice el procedimientoel turbo y este partio pero nunca dio la potencia asi es que tuve que aterrizar en el potrero escogido como a 17 km de Halton. Cero problema con el aterrizaje, converse con el matrimonio dueno de la hacienda y me dieron hasta queque y bebida mientras esperaba el rescate. La verdad que aterrizar en potreros aca es muy comun, ayer en la tarde despues de aterrizar fuimos a rescatar a un ingles que habia aterrizado como a 50 km de Halton.
Esta semana se esta desarrollando tambien un campeonato nacional en Bicester al weste de Halton y ha habido muchos aterrizajes fuera porque las condiciones han estado malitas.
Fotos: 9794 volando sobre Cambridge, 9789 calles de cumulus a las 10 am y 9798 aterrizado en el potrero de Lower Farm.
Saludos
Alfonso.

Tuesday, June 28, 2011

Dia 7 en Halton escribe Alfonso

Hola Arturo,
El clima por aca sigue malito, ayer solo hicimos un vuelo local de 1 hora, yo en el Ventus y Felipe en el DG1000 y despues fuimos a un Pub en Oxford a pasar las penas de no poder hacer xcountry. Hoy martes esta malo nuevamente de manera que volaremos local el DG1000 y el ASK21 que Felipe todavia no ha volado. Los otros tres integrantes del grupo se van a visitar Londres.
Por aca dicen que a partir de manana el tiempo podria mejorar, veremos que pasa pues ese comentario lo vengo escuchando desde que llegamos.
Van fotos del DG1000 y del PUB.
Saludos
Alfonso



Monday, June 27, 2011

Felipe Jarpa comenta dias 6 y 7






Para hoy domingo 27, hay una alerta de altas temperaturas en U.K. Ken Sparks, quien ha sido director de competencias de planeadores por más de 30 años, sentencia brevemente “blue sky” y muy estable. Las opiniones están divididas y muchos piensan que sí habrá cúmulos. Amanece con neblina, la cual pronto se disipará. Ken tenía razón y se proyectan 2 tracks alternativos y muy conservadores para el día, uno de 120 km ( 5 puntos de viraje, incluyendo la partida/llegada ) y el otro de 80 km ( 4 puntos ), cuya elección dependerá de las condiciones del momento. Son las 10:30 am y ya comienzan a caer los patos asados. Dado que habrá que esperar todavía un buen rato para el eventual desarrollo de térmicas, decidimos efectuar lanzamientos con winche ( 1.000 pies, aprox.). La primera vez impresiona este “remolque a 45º” que dura poco más de 20 segundos. Luego uno se acostumbra rápidamente. Durante todo el día será éste el principal medio de lanzamiento y es muy eficiente. Al cuarto lanzamiento decido investigar un poco las térmica y la única que encontré en los alrededores dió 1.700 pies. A las 4 de la tarde intentamos el track más largo, pero esta vez seríamos remolcados por el Ponee ( 250 hp ) a cerca de 2.000 pies y bajo los primeros cúmulos que se divisaban hacia el sur; coincidente con dirección predominante del viento, lo cual nos acerca a casa si las cosas no andan bien. Los cúmulos están muy dispersos, pequeños y con bases a 4.000’. Se torna más difícil de lo esperado avanzar y después de porfiar durante 2 horas y alcanzar una altura máxima de 3.800’ por una sola vez, solo logro efectuar los 2 primeros puntos con un total de 78 km, que resultó ser lo máximo del día. No todos volamos y Andy Hyslop decidió en cambio, volar con un remolcador a lugar donde el ejército tiene el DG1000 y que nos prestará durante esta semana para su evaluación. Así es que ahora ya lo tenemos en casa para comenzar a volarlo a contar de mañana, cuyo pronóstico será muy similar al de hoy, incluso con temperaturas superiores, lo cual de resultar cierto, implica que probablemente hoy solo realizaremos vuelos locales. Hay material para entretenerse; el DG1000, ASK21 y el T21; aquí le dicen el bote volador, de cabina abierta y side by side y de aspecto muy antiguo. Por la tarde salimos a comer a un pub de los alrededores a las 7, dado que el día domingo todos vuelven temprano a casa. Hoy se siente el cansancio acumulado de la semana y nos vamos a dormir temprano.

Saludos,

Felipe Jarpa

Alfonso Soto comenta dias 5 y 6







Hola Arturo,
Ayer Sabado tuvimos el B&Q como les comente en mail anterior, estuvo muy simpatico y muy regado. Van fotos.
Hoy Domingo tuvimos un dia de mucha teperatura, pero con un sonda muy malo de manera que hasta las 13 horas no habia nada y despues algunas termicas muy debiles que permitian ganar unos pocos metros pero nada como para hacer un vuelo interesante. Siendo asi nos dedicamos a volar localmente. Relize 4 vuelos con huinche en ASK21, 2 con instructor y dos solo para probar el planeador en ambas situaciones. El K21 se comporta muy estable ya sea en vuelo solo o con instructor, pero se siente que es mas pesado que el Blanik, pero es tambien muy robusto y facil de aterrizar.
Posteriormente y para volver al romaticismo del vuelo hice 2 vuelos en T21, un side by side como se ve en las fotos anexas, un vuelo en que solo faltaba el panuelo blanco al viento.
Manana es probable que volemos el DG1000. Ahi les cuento mas novedades.
Saludos
Alfonso.

Sunday, June 26, 2011

4 y 5 dia en Inglaterra Halton








Recordemos el orden de los eventos aquí: despertador tipo 7, desayuno a las 8, conversa y puesta al día hasta las 9, traslado a la pista, poner las baterías y el paracaídas en el planeador, llevar el material al cabezal de despegue, volver por una taza de café o algo equivalente, briefing de la meteo, debriefing del día anterior, track del día, sugerencias, etc. Ayer el clima, hasta antes del despegue no se habla de otra cosa, nos permitió despegar a contar de las 2:30, lo que ya es bastante tarde para un vuelo largo. Así es que nos conformamos con seguir efectuando reconocimientos de los alrededores volando hasta las ciudades más próximas: Oxford y Bieceter ( se pronuncia Bister ). Después de un par de horas estamos aterrizados y continuando con el orden de los eventos la cosa sigue más o menos con: retiro y traslado de las baterías y paracaídas a la correspondiente sala ( el tema de las baterías pareciera no ser patrimonio solamente de nuestro querido club ), limpieza del planeador, traslado al hangar, bar ( el cual se abre solamente cuando las puertas del hangar se cierran ), conversación de lo que venga, traslado al mess ( nuestra pensión ), comida tipo 7:30 ( cuando no decidimos salir a comer fuera ), bar ( del mess ), juegos ( preferentemente snooker u “on tank” ), a la pieza, enviar el reportaje del día ( “generalmente” como dice Phil, cada 2 días) y a dormir. Ayer salimos a comer a un pub típico de la campiña inglesa ( casa de varios siglos, techos muy bajos en el interior ), pero terminamos tomando cerveza y practicando un nuevo juego llamado “laridá” de destreza verbal y manual (cada vez más vulnerable a perder a medida que aumenta el consumo de cerveza ). No había comida porque el cocinero había renunciado hace poco ( ·#@?). Había un letrero de “Chef wanted” por si alguien quiere mandar su prontuario culinario.

Hoy la situación atmosférica se puso por fin más interesante ( ha ido progresando cada día ) y dado que se pronostican lluvias a contar de las 4 de la tarde, decidimos despegar a contar de las 11:30 y efectuar un circuito prefijado: Halton-Edgehill-Sackville-Bicester-Halton ( 230 km en total), donde hay que estar muy atento y sortear todo tipo de restricciones del espacio aéreo, so pena de ir a la cárcel, según nos advirtieron. La única manera de que el espacio aéreo funcione es que se respeten estrictamente las restricciones de altura y zonas (paracaidistas) indicadas en las cartas aéreas ( la biblia durante el vuelo ). Soy el último en despegar después de los colegas Fach y Alfonso, quien me antecede ( ambos en nuestros planeadores mono que mantendremos hasta el final para mejor familiarización ). Avanzo rápidamente hacia Oxford y por un momento me pongo a la cabeza del grupo recomendando “vengan aquí que está la papa”. Bien, a partir de ese momento todo se pone más difícil y el grupo de dispersa, cada uno avanzando según su mejor “feeling”. Nos mantenemos en contacto pero las indicaciones de cada uno sobre el lugar donde se encuentra y lo que está haciendo, fue motivo de discusión en el debriefing para que mediante una estandarización del lenguaje, podamos entender lo que estábamos tratando de decir. Es que no es fácil volar en un lugar desconocido a baja altura todo el tiempo, pensando en los potreros alternativos y en la secuencia de encendido del turbo y más encima, adivinando los puntos cardinales. Hay que terminar de virar la térmica para saber en qué dirección está apuntando el planeador y después mirar el “see you” para ubicarse con el próximo objetivo. Créanme, si hay un lugar donde un forastero quiere practicar como desorientarse, aquí es gratis. Estaba en el extremo más lejano del track cuando comienza a ingresar la capa alta de nubes que vaticinaba un progresivo enfriamiento. Logro llegar al punto de viraje y escucho la recomendación de uno de los colegas ingleses de dirigirse directamente a casa dado que el sentido común así lo indicaba. Estaba a unos 60 km, a 5.400 pies ( base de las nubes ) y el L/D del computador indicaba que, a pesar de tener un fuerte viento en contra, era posible llegar desde allí. De regreso me encuentro con un Janus C del club ( Jean-Paul Boisset y Dave Fidler) y tomamos sendas fotos de rigor. Aterrizo a las 4 y pronto ya estábamos todos en tierra. Comienza la lluvia, tal cual estaba prevista ( bien por el meteorólogo, aquí no es fácil predecir ). Como no hay plazo que no se cumpla y ….etc., fuimos a comprar limones al supermercado en Aylesbury para preparar el anunciado piso sour, el cual resultó, por lo visto, ser uno de los acontecimientos del día. Hoy el juego “on tank” estuvo particularmente animado y como las probabilidades siempre favorecen la lógica (y a los good boys), hoy nos tocó ganar. Mañana esperamos ansiosos la meteo que según se pronostica, no defraudará. Por ahora, escucho la lluvia mientras escribo desde mi pieza.

Saludos,

Felipe Jarpa

Thursday, June 23, 2011

Relato de Felipe Jarpa desde Inglaterra

19 de junio a las 20 hrs llegamos a Halton House después de un largo y agotador viaje Desde Stgo. hasta Londres en Tam, con 1escala en San Pablo de 10 hrs. después de sendos retrasos en ambas ciudades, la cena se sirve a bordo a las 4 am !!, luego intento dormir, pero comprimido entre 2 filas muy cercanas entre sí..........en fin, un apaleo no previsto. Phil nos recibe con su acostumbrada cordialidad, junto con Andy Hislop. Cenamos después de unos copetes en el bar y tipo 12 a dormir, por fin! Son las 4 am?? ... que #|@| pasa!....la pieza está totalmente iluminada. Estamos a 24 hrs. del día más largo en el hemisferio norte y nuestra latitud equivale a la Puerto Natales. Después de varios intentos ya no es posible dormir y el despertador anuncia las 7 am. Estoy ansioso por bajar a desayunar a las 8 y conoce el pronóstico para el día. Anoche se había anunciado lluvias pero hasta el momento no se divisa ni una sola nube (?). Es que el clima es muy cambiante y los frentes pasan raudos, dicen. Nos trasladamos al campo aéreo y a las 11 estamos en la sala de briefing, contigua al hangar donde se guarda el material de vuelo. Mientras comienza el desplazamiento de las aeronaves, diviso rápidamente 2 Duo Discus ( 1 tiene turbo ), 1 Discus 2cT, 1 ASK 21, 1 Janus C ( con turbo ), 1 Ventus 2cT, 2 remolcadores y una reliquia parecida al Spech, que finalmente resultó ser el más volado del día. Comienza a refrescar y a cubrirse rápidamente de nubes (después de todo el pronóstico no estaba tan errado). Alfonso y yo despegamos en sendos Grob 109 con sus respectivos instructores para un reconocimiento de los alrededores y efectuar prácticas de aterrizaje en potreros. Posteriormente volamos en Duo Discus para practicar con el turbo y finalmente tipo 3:15 pudimos despegar cada uno en su planeador; Alfonso en el Ventus y yo en el Discus 2cT. Nuestros colegas Fach salen acompañados en los 2 Duo y 1 Janus. Al poco rato, el anunciado frente que supuestamente nos iba a enviar a pasear a Londres se presenta en toda su magnitud y con cielo cubierto y aire frío, pronto estábamos de regreso en casa luego de volar unos 50 minutos. En tierra, prontamente nos transformamos en un colaborador más asistiendo a los otros planeadores que aterrizaban, lavar el propio y guardar nuevamente todo el material en el hangar. Hecha la tarea, el esperado debriefing en un pequeño pero acogedor bar dentro del hangar, en cuya puerta se destacaba una bandera chilena ( inevitablemente los latidos siempre aumentan en estas ocasiones ) con palabras de afecto e invitando a un barbecue en nuestro honor este sábado. Se comentan los pormenores del día y lo que de la imaginación de cada uno se desliza a medida que van corriendo los "pints" de cerveza. Para mañana hay plan B: visitar Londres, si es que la meteo confirma nuestras sospechas. Plan A: volar todo lo que se pueda, dado que el pronóstico para el resto de la semana - hasta el viernes, se presenta bastante oscuro. Mañana sabremos lo que pasa y la decisión se tomará - si es obvio- durante el desayuno o, posteriormente en el briefing de las 11. Hagan sus apuestas!
F.Jarpa

Dia 2 en Inglaterra


Desayuno a las 8 como de costumbre y la opinión de los locales ( Phil y Andy) respecto de la meteo es el centro de atención. Teníamos previsto ir a Londres dado que el pronóstico no pintaba para otra cosa. Es aspecto del cielo no nos convence pero aquí como todo cambia muy rápido y el olfato local indica que se podrá volar, decidimos quedarnos. El informe oficial : techos bajos ( no intentamos cross country con bases inferiores a 3.000 pies agl ), bastante cubierto, 3-4 horas máximo volables y mucho viento: 25 nudos en la superficie y 40 nudos a 3.000 pies. Despegamos alrededor de la 1 y como era de esperar, solo encontramos térmicas destrozadas. Después de 3 intentos para abandonar la zona ( y 3 sacadas de turbo), decido aterrizar. Nuestros colegas Fach deciden salir por segunda vez ( acompañados de sus respectivos anfitriones/instructores ) y tienen mejor suerte esta vez. El viento ha disminuido y los techos suben a 4.500 pies. Logran llegar a Oxford ( a unas 65 milas ) y regresar ( con una pequeña ayudita del turbo ) con cara de contentos. Esa noche salimos a comer a un típico pub en un pueblecito de los alrededores una buena comida, acompañada de vinos chilenos ( esta vez, sin taquicardia). De regreso a Halton House ( nuestra modesta pensión, como consta en las fotos ), se arman 2 equipos para una nueva partida de "Snooker"; una especie de pool en mesa más grande. Esta vez ganan los Halcones ( la noche anterior, los Cóndores; Phil, Alfonso y el suscito, les habíamos encajado una paliza ) y de puro contentos, se toman el bar. Hasta ahí no más les puedo contar. Hoy 22 amanecemos y es evidente que Londres esta vez va en serio. Hicimos un magnífico city tour guiados por Dave ( Fidler, quien ayer se nos unió hasta el sábado ) y Andy. Lo más interesante fue asistir a una sesión en The House of Lords ( parlamento ). Comimos en el Club de Oficiales RAF en Londres y ahora vamos de regreso a Halton en tren, desde donde escribo estas palabras. Hoy me tocaba preparar el pisco sour, pero por lo tarde que es, sospecho que se postergará para mañana. Veremos que nos dice Mr. Meteo.
Saludos, F.Jarpa

Thursday, June 16, 2011

Rumbo a Inglaterra

Del 18 de Junio al 4 de Julio, dos socios de nuestro club y reservistas de la FACH participarán del intercambio que se efectía todos los años con la Royal Air Force de Inglaterra.
En esta oportunidad participan nuestros socios y amigos Felipe Jarpa y Alfonso Soto.
Todos los relatos del viaje los pueden encontrar aquí.